Datenschutzerklärung
Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website bearbeitet werden und wofür.
1. Verantwortliche Stelle
YOGA MEDICA GmbH, Flüelastrasse 30, CH-8047 Zürich, Schweiz, vertreten durch Gundula Maria Avenali. E-Mail: info@gundulaavenali.com
2. Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).
3. Besuch der Website
Beim Aufruf der Website speichert unser Hosting-Anbieter automatisch technische Angaben in sogenannten Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine Angaben ausschliesslich, um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Begleitung vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir geben sie nicht ohne deine Einwilligung weiter.
5. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Die von dir gewählte Sprache wird lediglich im Speicher deines Browsers (localStorage) abgelegt und verlässt dein Gerät nicht. Du kannst diese Angabe jederzeit in deinem Browser löschen.
6. Schriften
Die verwendeten Schriften werden direkt von unserem Server geladen. Dabei entsteht keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern.
7. Keine Analyse und keine sozialen Netzwerke
Wir setzen keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbe-Tracker und keine Plugins sozialer Netzwerke ein.
8. Bekanntgabe ins Ausland
Die Verantwortliche hat ihren Sitz in der Schweiz. Die EU anerkennt für die Schweiz ein angemessenes Datenschutzniveau.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung deiner Daten, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch. Schreib uns dafür einfach an info@gundulaavenali.com. Du kannst dich ausserdem an eine Aufsichtsbehörde wenden, in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU an die Behörde deines Wohnsitzlandes.
Informativa sulla privacy
La protezione dei tuoi dati ci sta a cuore. Qui trovi quali dati vengono trattati quando visiti questo sito e per quale scopo.
1. Titolare del trattamento
YOGA MEDICA GmbH, Flüelastrasse 30, CH-8047 Zürich, Svizzera, rappresentata da Gundula Maria Avenali. E-mail: info@gundulaavenali.com
2. Basi giuridiche
Trattiamo i dati personali secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, ove applicabile, secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR).
3. Visita del sito
Quando visiti il sito, il nostro fornitore di hosting registra automaticamente dati tecnici nei cosiddetti log del server: indirizzo IP, data e ora, pagina visitata, browser e sistema operativo. Questi dati servono a garantire un funzionamento sicuro e stabile del sito e vengono cancellati dopo breve tempo. La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
4. Contatto via e-mail
Se ci scrivi, utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta ed eventualmente preparare un accompagnamento (art. 6 par. 1 lett. b GDPR). Non li trasmettiamo a terzi senza il tuo consenso.
5. Cookie e memorizzazione locale
Questo sito non utilizza cookie per analisi o pubblicità. La lingua che scegli viene salvata solo nella memoria del tuo browser (localStorage) e non lascia il tuo dispositivo. Puoi cancellarla in qualsiasi momento dal tuo browser.
6. Caratteri
I caratteri tipografici vengono caricati direttamente dal nostro server, senza alcun collegamento a Google o ad altri fornitori terzi.
7. Nessuna analisi e nessun social network
Non utilizziamo strumenti di analisi, tracciamento pubblicitario o plugin di social network.
8. Trasferimento all’estero
Il titolare ha sede in Svizzera. L’UE riconosce alla Svizzera un livello adeguato di protezione dei dati.
9. I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento dei tuoi dati, alla portabilità dei dati e di opposizione. Basta scriverci a info@gundulaavenali.com. Puoi inoltre rivolgerti a un’autorità di controllo: in Svizzera all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), nell’UE all’autorità del tuo paese di residenza.
Privacy policy
Protecting your data matters to us. Here you can read which data is processed when you visit this website, and why.
1. Controller
YOGA MEDICA GmbH, Flüelastrasse 30, CH-8047 Zürich, Switzerland, represented by Gundula Maria Avenali. Email: info@gundulaavenali.com
2. Legal basis
We process personal data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
3. Visiting the website
When you visit the website, our hosting provider automatically stores technical information in server log files: IP address, date and time, the page visited, browser and operating system. This data is used to run the website securely and reliably and is deleted after a short time. The legal basis is our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
4. Contact by email
If you write to us, we use your details only to answer your enquiry and, where relevant, to prepare our work together (Art. 6(1)(b) GDPR). We do not pass them on without your consent.
5. Cookies and local storage
This website does not use cookies for analytics or advertising. The language you choose is only saved in your browser’s storage (localStorage) and never leaves your device. You can delete it in your browser at any time.
6. Fonts
The fonts are loaded directly from our own server. No connection is made to Google or any other third party.
7. No analytics and no social networks
We use no analytics tools, no advertising trackers and no social media plugins.
8. Transfers abroad
The controller is based in Switzerland. The EU recognises Switzerland as providing an adequate level of data protection.
9. Your rights
You have the right to access, rectify, erase and restrict the processing of your data, to data portability and to object. Simply write to us at info@gundulaavenali.com. You may also contact a supervisory authority: in Switzerland the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), in the EU the authority in your country of residence.